■あなだんなフランセ■
Hanna-danna　　franais

「シャンゼリゼ」の綴りは書けなくとも、読めればよい、という狙いで作るページです。
綴りと発音の関係だけを解説し、意味や文法は基本的に無視します。フランス語が
読めれば、シャンソンの歌詞を原語で歌えるようになるかもしれませんね (^_^)。

【母音字】　Ａ　Ｅ　Ｉ　Ｏ　Ｕ　Ｙ　鼻母音 【子音字】　Ｂ　Ｃ　Ｄ　Ｆ　Ｇ　Ｈ　Ｊ　Ｋ　Ｌ　Ｍ　Ｎ　Ｐ　Ｑ　Ｒ　Ｓ　Ｔ　Ｖ　Ｗ　Ｘ　Ｚ 【その他】　分綴法　リエゾン　エリジヨン　Ｒの発音 フランス語を読むときの原則 　（１）　ローマ字読みを基本とする。（二重母音などの例外あり） 　（２）　「h」は読まない。（「ch」「ph」以外は、発音上は無視する） 　（３）　単語末の子音は、大半を読まない。（例外あり） 　（４）　（単語末も含むが）音節末の「e」は読まない。（「」などは「エ」と読む） 　　（例１）　papa（パパ＝お父さん）、Japon（ジャポン＝日本） 　　（例２）　htel（オテル＝ホテル）、hier（イエール＝昨日） 　　（例３）　monument（モニュマン＝記念碑）、Grand Prix（グラン・プリ＝大賞） 　　（例４）　pre（ペール＝父）、Grenoble（グルノーブル＜地名＞）

おことわり 　　・「Ｌ」と「Ｒ」は、実際にはかなり発音が違いますが、便宜上、両方ともラ行音で表記します。 　　・「Ｂ」と「Ｖ」も、発音が違いますが、やはり便宜上、両方ともバ行音で表記します。 　　・正確には、発音記号上、狭いエ（［e］）と広いエ（［ε］）などを区別するべきなのでしょうが、 　　　片仮名表記では限界があるので、細かな点は無視して、だいたい近い音を表すことにします。 　　・長音符号（「ー」）は雰囲気で付けていますので、あまり有無にこだわらないでください。