一夜明ければ、空はとてもよく晴れ、快晴だった。ホテルで朝
食をとる。シリアル（繊維質の多いもの＝コーンフレークなど）
のほか、ベーコンやスクランブルエッグなどのお決まりのメニュ
ーに加えて、もちろんアイリッシュ（ブラック）ブレッドはつい
ている。それに、トーストした普通の食パンも。ただ、この国で
は、日本でいう＜サンドイッチ用＞ぐらいの薄さに切り、さらに
三角に切ってあるのが特徴だ。いろいろな宿で朝食に出てきたの
も、すべて薄切りのパンだった。部屋に戻り、華氏の枕の下に、
チップを２人分で１ポンド置いてチェックアウトした。旅行中、
華氏らはこれを勝手に“枕代”と呼び習わした。たとえば「もう
“枕代”置いといたからね」というように。外に出ると、車の窓
には一面の露。ワイパーでひと拭きして、９時ちょうどに出発し
た。
　スライゴーの南東のギル湖に寄る。このあたりからも、きのう
見たベンビュルベンが見事に見える。きょうの行程は、前日ほど
ではない（はずな）ので、ゆっくりと写真を撮ったりする。Ｎ４
を少し南下してから、分岐したＮ１７に進んだ。あとはゴルウェ
ーまで“道なり”に走ればよい。楽勝だ。途中、華氏は飲み水が
欲しくなり、巡礼地として知られるノックの町で休憩した。ただ

し、たまたま寄った店には普通のミネラルウオーターはなかった
ので、仕方なく炭酸入りのミネラルウオーターで我慢した。華氏
はこの日以来、ずっと水に悩まされ続ける。車から降りたついで
に、近くの土産物店にも立ち寄り、コースターのほか、シャムロ
ック（三つ葉）をかたどったかわいいお皿などを大量に買い込ん
だ。
　ノックには空港がある。ところが、町からかなり離れてあるそ
の＜ノック空港＞は、何だか単なる平地、という感じのところだ
った。「へえ〜、こんなんでも空港か」と、半分あざけりながら
案内標識を見ていたのだが、これは後になってみると、華氏らに
とって他人事ではなかったのである。……ともあれ、車は順調に
８８マイル（１４０キロ）ほどを走り、昼ごろゴルウェーに着い
た。昼食前に、鉄道のゴルウェー駅近くの［ｉ］（インフォメー
ション）で、若干の両替と、翌日のアラン島行きの船と宿を予約
した。ゴルウェーからバスでアラン島の対岸まで連れていってく
れて、船に乗り、島で１泊して（朝食つき）、船とバスでゴルウ
ェーに帰る、というのが、全部コミで１人£24（３６００円）。
ほんまかいな、と、信じられないくらいの安さだ。気を良くした
華氏らは、またもやお土産をたくさん買い込み、［ｉ］の前に車
を止めたまま、昼食を食べにレストランへと歩き始めた。

　　　　　　　　→　２２「きょうもあせって走れや走れ」へ